Les artífex del vídeo són Elranxuu, dues companyes de pis, una osonenca i una gironina que viuen a Sant Cugat i que han comparat la manera com es diuen algunes paraules als seus llocs d'origen
La programació inclou la cantadeta infantil, la 59a Cantada d’Havaneres a la platja del Port Bo i el concert d’Els Amics de les Arts dins del Festival ÍTACA. Les activitats reforcen el paper de la Cantada com una de les cites culturals més destacades de l’estiu.
