Les artífex del vídeo són Elranxuu, dues companyes de pis, una osonenca i una gironina que viuen a Sant Cugat i que han comparat la manera com es diuen algunes paraules als seus llocs d'origen
L'activitat se celebrarà a l'estenedor de xarxes del port, d'onze del matí a mitjanit. El programa inclourà gastronomia, concerts i activitats infantils. En cas de pluja, l'organització traslladarà la jornada al dissabte 24 d'octubre.