Després d’un incendi forestal, el paisatge sembla mort, però els boscos mediterranis com els de l’Empordà tenen una gran capacitat de regeneració. Pins, suros i alzines rebroten o germinen, els arbustos fixen el sòl i la fauna torna a poc a poc. Tot i això, la recuperació completa d’un bosc pot trigar dècades.