Virgili convoca Truman Capote i Tom Sharpe per explorar com la Costa Brava va captivar artistes internacionals. A la Residència Finestres i l'hotel Llafranc, revisiten aquests indrets amb les encarregades actuals. Entre humor i crítica, debaten la idealització d'aquests llocs mentre Virgili els fa parlar català, revelant perspectives úniques sobre l'Empordà.
Protecció Civil ha activat una alerta per fort onatge a l’Alt i Baix Empordà, amb previsió d’onades que podrien superar els 10 metres. També s’esperen plujes abundants i risc de crescuda als rius del nord-est. Castell d’Aro ha tancat el passeig marítim i l’accés a les cales per evitar riscos davant l’arribada del temporal.