L'aeroport i els creuers han contribuït al creixement, mentre que el turisme internacional ha recuperat força. Tot i l'èxit global, el Pirineu ha experimentat una caiguda del 8%.
El document ofereix recomanacions de seguretat i recorda la importància d’actuar dins les primeres hores. El servei municipal va gestionar més d’un centenar de casos durant l’últim any.
