Després d’un incendi forestal, el paisatge sembla mort, però els boscos mediterranis com els de l’Empordà tenen una gran capacitat de regeneració. Pins, suros i alzines rebroten o germinen, els arbustos fixen el sòl i la fauna torna a poc a poc. Tot i això, la recuperació completa d’un bosc pot trigar dècades.
Ràdio Capital de l'Empordà ha estat finalista als Premis Carles Rahola 2026 amb la sèrie Aquella nit al Tiffany's, reconeguda en la categoria de millor treball informatiu o divulgatiu en ràdio. La producció, basada en fets reals, competeix amb altres projectes destacats de ràdio, premsa i televisió, amb el lliurament dels premis el 26 de febrer.
