Els Miralls de Dylan tornen a Girona amb un concert al Festival Strenes

El projecte Els Miralls de Dylan ha tornat als escenaris amb un concert a Girona, dins del Festival Strenes. El Teatre Municipal s’ha omplert per escoltar el duet format per Gerard Quintana i Jordi Batiste, que recupera en català el repertori de Bob Dylan.

El concert ha combinat música, poesia i humor, amb una posada en escena senzilla i directa. El públic ha rebut amb entusiasme cançons com Escolta-ho al vent, Tornaré a ser lliure i La noia del país del Nord.

A l’escenari, el duet ha estat acompanyat per Francesc Bertran a la guitarra i Simone Lambregts al violí. La formació ha reforçat un so íntim, pensat per destacar les lletres i el missatge de les cançons.

Els músics han remarcat la vigència dels textos de Dylan. Han recordat que moltes peces són dels anys seixanta, un moment de lluita per drets socials. Segons expliquen, aquestes lletres connecten amb l’actualitat i resulten més necessàries que mai.

El projecte té una trajectòria llarga, que es remunta a finals dels anys noranta. Després d’una primera etapa i una nova gira fa més d’una dècada, el duet reprèn ara l’activitat amb una desena de concerts previstos fins al mes de juny.

Els artistes també han obert la porta a noves adaptacions. Han explicat que encara hi ha cançons importants per traduir, fet que podria ampliar el repertori en el futur.

El retorn a Girona ha tingut un significat especial per als músics. Han destacat el vincle amb el festival i la bona resposta del públic en aquest escenari.

Joan Santanach guanya el IV Premi de poesia Romanyà amb Heroides

premi poesia sta cristina

Romanyà de la Selva ha acollit el veredicte del IV Premi de poesia Romanyà en memòria de Mercè Rodoreda, un certamen impulsat per l’Editorial Trípode amb la col·laboració de l’Ajuntament de Santa Cristina d’Aro. En aquesta edició, s’hi han presentat més de quaranta obres.

L’acte s’ha celebrat a l’església del nucli amb una assistència d’una seixantena de persones i la presència de diverses autoritats, entre elles representants del Departament de Cultura a Girona i del consistori cristinenc.

El jurat ha decidit per unanimitat atorgar el premi a Joan Santanach Suñol, que s’hi presentava amb el pseudònim Berta d’Arenys, pel recull Heroides. L’obra ha estat reconeguda per la seva coherència i ambició, així com per la capacitat de combinar la tradició del sonet amb una lectura contemporània de mites i figures literàries.

Segons el jurat, el llibre proposa una revisió crítica d’arquetips culturals i dona veu a figures femenines sovint silenciades, tot establint un diàleg entre passat i present. També n’han destacat la riquesa lingüística i l’homenatge subtil a la poesia de Mercè Rodoreda i a la tradició literària catalana.

Heroides s’inscriu en la tradició del sonet català i connecta amb autors clàssics i moderns, alhora que articula temes universals com l’exili, el desig o la violència. Aquesta diversitat de veus construeix un relat poètic que travessa el temps i actualitza mites antics amb sensibilitat contemporània.

Joan Santanach és professor de literatura catalana a la Universitat de Barcelona i ha desenvolupat la seva trajectòria entre l’estudi de la literatura medieval i la del segle XIX. També ha estat vinculat a projectes culturals rellevants i actualment ocupa responsabilitats institucionals en l’àmbit de la política lingüística.

El premi comporta la publicació de l’obra guanyadora, que veurà la llum aquest estiu dins la col·lecció de poesia contemporània de Trípode. El guardó, nascut coincidint amb el 40è aniversari de la mort de Rodoreda, vol consolidar-se com un espai de promoció de la poesia catalana i de reconeixement als nous autors.

La música de la sèrie “Aquella nit al Tiffany’s”

collage report bso aquella nit al tiffany's

Al llibre La música i nosaltres, Vicenç Pagès Jordà diu que «també en la música tenim dret a la memòria històrica». És així, la banda cada època té una banda sonora, i cada persona té una biografia musical pròpia. Agafant, doncs, aquesta idea, la música és present a cada capítol de la ficció Aquella nit a Tiffany’s, una sèrie inspirada en uns fets reals que van sacsejar la societat empordanesa a finals dels anys setanta del segle XX. Com una segona pell narrativa, hem triat cançons que acompanyen els protagonistes en les diverses etapes d’una aventura que els va portar a patir les atzagaiades del franquisme.

Agost de 1969, el protagonista, Cisco Aiats té 18 anys acabats de fer i vol posar una bomba a la discoteca Tiffany’s de Platja d’Aro. La sèrie, que consta de sis capítols, explica l’evolució d’aquest noi i els seus amics, l’ambient, la politització del jovent i les causes i els efectes de la mateixa. Enllà de les cançons que els protagonistes escoltaven a l’època (Pi de la Serra, Baez, Moustaki, Maria del Mar Bonet, Montllor, Raimon, etc), cada capítol té, també, una cançó principal que l’acompanya i en valida el leitmotiv central.

Al capítol 1, el tema Alta traïció de Clara Peya ens ajuda a copsar la dimensió psicològica del protagonista, en Cisco Ayats, ara un home vell que arrossega tot un seguit de ferides i traumes. La lletra de la cançó serveix, alhora, per sentir les paraules que el protagonista no s’atreveix o no es vol dir a si mateix, paraules que retunyen a la seva ànima i pugnen per sortir, per ser dites, per primer com, amb la veu alta i clara.

Al capítol 2, el tema Tinc una bèstia dintre meu, de Quimi Portet, funciona com una metàfora de què volia dir ser jove, catalanista i d’esquerres, a finals del franquisme. Com un crit que vol emergir, com una energia indòmita que necessita expressar-se, el joves protagonistes coven una bèstia a dins que vol combatre les injustícies de la dictadura.

Al capítol 3, la cançó I la pluja es va assecar de Roger Mas ens ajuda a entendre què suposa, per a un jove idealista de l’època, veure truncades les seves esperances de viure en un món millor. Les idees i les accions, les decisions del protagonista agafen una volada tràgica que ens encongeix el cor.

Al capítol 4, el tema Flors i violes d’Adrià Puntí ens permet aprofundir i reflexionar sobre el pas del temps i les marrades vitals que sovint ens fan malgastar-lo i fins i tot perdre’l sense remei. Els protagonistes d’Aquella nit a Tiffany’s tenen tota la vida per davant i, tanmateix, se la juguen per a què el seu país pugui començar una vida nova.

Al capítol 5, la cançó 300 crits de la Marina Rossell ens submergeix en un estat d’alerta, i alhora ens transporta a l’estat d’ànim del protagonista, de jove, quan ja l’han caçat i comença el seu terrible pas per les presons del franquisme. Els crits de la cançó es barregen amb els crits de tot un poble, de les famílies dels represaliats, dels que ja no podran cridar mai més.

Finalment, al capítol 6 sona el tema Perdó, de Carles Sanjosé, una cançó delicada i neta que ens reconcilia amb les segones oportunitats, una música i una lletra que acompanyen el protagonista, ara vell, just al moment que fa les paus amb ell mateix, i fins i tot amb tota una època, però també és el moment que torna a mirar endavant amb la força de quan tenia divuit anys i tot estava per fer i tot era possible.

El Ganxotapes de Primavera torna amb 52 establiments i aposta per la música en directe

Ganxotapes primavera 2025

El Ganxotapes de Primavera torna a Sant Feliu de Guíxols del 10 d’abril al 10 de maig. Enguany, la iniciativa compta amb la participació de 52 bars i restaurants de la ciutat, que oferiran tapes i menús especials pensats per a l’ocasió.

La proposta busca posar en valor la qualitat i la diversitat de la gastronomia local, alhora que convida veïns i visitants a descobrir nous establiments. A més, es manté el concurs entre participants per escollir les millors creacions, tant en la categoria de tapa com de menú.

El preu de la Ganxotapa es manté en 3,5 euros, incloent la beguda. Per participar-hi i votar, caldrà recollir el llibret de la ruta a l’Oficina de Turisme. Aquelles persones que completin un mínim de 15 segells i emetin el seu vot entraran en el sorteig de diversos premis.

Més enllà de la gastronomia, la proposta es complementa amb música en directe. El Ganxotapes Rock celebrarà una nova edició del 30 d’abril al 2 de maig amb concerts repartits en diferents espais de la ciutat. L’activitat està organitzada per l’Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols amb la col·laboració de diverses entitats locals.

La Bisbal d’Empordà presenta la rehabilitació de les Voltes amb una primera fase ja aprovada

L’Ajuntament de la Bisbal d’Empordà presenta el projecte de rehabilitació de les Voltes i aprova inicialment la primera fase amb el suport unànime del ple municipal.

La proposta inclou una inversió de més de tres-cents seixanta mil euros, finançada majoritàriament pel consistori i amb el suport d’una subvenció del departament de cultura de la Generalitat. Aquesta primera fase se centra en la restauració dels arcs, pilars i paraments de la planta baixa, que configuren el conjunt porxat d’aquest espai emblemàtic.

L’actuació té com a objectiu principal eliminar les humitats i les seves causes, així com recuperar els valors patrimonials de l’edifici i retornar-li un aspecte coherent amb els seus orígens. Els treballs inclouen intervencions estructurals, sanejament de materials i tractaments contra la degradació, amb una durada prevista d’uns set mesos.

Les Voltes són un dels conjunts arquitectònics més representatius del centre històric i tenen la consideració de bé cultural d’interès local des de fa anys. Aquest espai destaca pel seu valor històric, comercial i social, ja que ha estat tradicionalment un punt de pas i de trobada al municipi.

El projecte s’ha presentat a la ciutadania i als propietaris dels immobles afectats en una sessió informativa, amb l’objectiu d’explicar els detalls de l’actuació i resoldre dubtes.

Amb aquesta intervenció, el consistori vol preservar un element clau del patrimoni local i reforçar l’atractiu del centre històric.