Smoking Souls estrena Translúcid, el quart disc d’estudi, el retorn amb majúscules i sense miraments. Arriben disruptius i per quedar-s’hi (si algú ho dubtava). El 2017 amb “Cendra i Or” es van posicionar en l’escena dels països catalans però amb aquest àlbum fan un pas endavant des del punt de vista compositiu en el seu…
Catalunya ja ha vist durant aquest estiu del 2025 com dos grans incendis forestals han cremat més de 8.000 hectàrees. I tot i que aquests focs no s'han concentrat a la zona de l'Empordà, el cos de Bombers es prepara per afrontar una temporada complicada pel risc d'incendi forestal.